Уеб решения
„Олтранс“ ООД предоставя уеб решения в следните насоки:
- изграждане на Интернет страници;
- превод на Интернет страници;
- копирайтинг за Интернет страници;
- изграждане на LTSP сървър и вътрешна мрежа
- Публикувано в Услуги за ДПУ
Програма за компютърно подпомаган превод – SDL Trados
Защо е важна програмата за компютърно подпомаган превод SDL Trados?
SDL Trados е програма за компютърно подпомаган превод, която позволява на преводача лесно и бързо да обработва текста, възложен му за превод. С негова помощ могат да се превеждат всички файлови формати, увеличава се продуктивността и последно, но може би най-важно – осигурява еднаквост на термините в текста за превод и позволява използването на същите термини за други текстове на един и същ клиент чрез приложението MultiTerm.
- Публикувано в Инструменти за превод
„Онлайн преводи” разшири файловия списък, който поддържа, благодарение на SDL Trados Studio 2009
На 26 юни 2009 г. агенция „Онлайн преводи“ присъства на първата официална презентация на SDL Trados Studio 2009 в България, която се проведе в хотел „Силвер Хаус“, гр. София. Новата версия на Trados е базирана на изцяло новата платформа за преводна памет RevleX™ и предлага много нови филтри за работа с различни файлови формати. Така, благодарение на SDL Trados Studio 2009, ние разширихме списъка с файлови формати, които поддържаме и които можем да обработваме:
http://www.onlineprevodi.com/bg/vaprosi-otgovori/failovi-formati.html
- Публикувано в За услугата „Онлайн преводи“
Великденски пожелания от „Онлайн преводи” 2009
По повод на тазгодишния Великденски празник „Онлайн преводи” поздрави всички свои клиенти и партньори с инвдивидуални електронни картички.
- Публикувано в За услугата „Онлайн преводи“
- Поздравления за добрата идея и прекрасната работа. Въпреки че не сме виждали никога, работим заедно като дългогодишен екип - организирано, стройно, с доверие.
- Благодаря Ви много за коректността! Удоволствие е да се работи с Вас!
„IVB Cosmetics”
- Във вашите служители видяхме разбиране на точните нужди на нашата фирма и максимално бързото им изпълнение всеки път. Когато някой около нас има нужда от услуги свързани с преводи, редактиране или изработка, или оформяне на сайт, препоръчваме вашата фирма, защото сме сигурни в отношението ви към клиентите си. Много се радваме, че успяхме да намерим партньор в работата си и бих помогнала и на други свои познати да ви открият безусловно. Пожелавам много успех на фирмата в бъдеще.
„Униформа” ЕООД
- Професионализъм, коректност, бързи услуги, компетентни служители.
„Алброн” ООД
- Доволни сме от бързината на извършване на услугите.
„Чиплаков и синове” ООД
- С екипа на "Онлайн преводи" се работи бързо, лесно и много приятно.
„ИТТИ” ООД
- Изключително сме доволни от услугите, предлагани от фирма "Онлайн преводи". Лесната комуникация през Интернет и липсата на необходимост от ходене по офиси пести време и енергия, които могат да бъдат изразходвани за други задачи. Бързата реакция на заявките за преводи, както и адекватното ценообразуване с оглед на нуждите на клиента са едни от основните плюсове, поради които продължаваме да работим с фирмата. С удоволствие препоръчвам фирма "Онлайн преводи" на познати, които имат нужда от преводачески услуги - сигурна съм, че ще бъдат обслужени бързо и коректно!
„ДМТ Продукт Панайотов” ЕООД
