Можете да филтрирате новините като изберете съответната връзка в менюто от ляво.
21-ва ежегодна среща на членовете на ELIA
Приятно ни е да споделим новината за 21-вата ежегодната среща на членовете на ELIA (Европейска асоциация на езиковата индустрия) – NetWorking Days, провела се в Букурещ, на която присъстваше и нашият управител Сотир Рангелов. Събитието се проведе на 12-ти и 13-ти октомври тази година. (още…)
- Публикувано в Главна категория за новини, Новини от агенция за преводи „Олтранс“
Приключи нашата фейсбук игра
Победителят е Илия Даков, който беше избран на случаен томболен принцип. За всички останали участници предлагаме утешителна награда, която е 50% от цената за превод на диплома за средно образование, както и 50% от цената от услугата за куриер и заверка (без държавни таксови марки).
- Публикувано в Главна категория за новини
Стартираме нашата нова игра
Един от вас ще получи безплатен превод и легализация на диплома за средно образование от български на английски, гръцки или турски език със срок на изпълнение 9 работни дни (нормална поръчка) и е на стойност 97,20 лв. с ДДС. Цената включва превод, държавни таксови марки и куриер. Наградата не включва нотариално заверяване на копието на дипломата. Ако победителят не е от гр. Пловдив, куриерите за доставка на оригиналните документи до нашата агенция и връщането на готовата легализация, се поемат от него. Ако победителят желае да бъде легализирана диплома за средно специално образование или услугата да бъде извършена за по-кратък срок, ще трябва да доплати за избраната от него услуга. Наградата може да се използва до 31 август 2017 г. Наградата е поименна и не може да се предостави на други лица.
Условието за участие в 3 стъпки:
1. Харесайте нашата страница – https://www.facebook.com/oltrans.bg/
2. Споделете публикацията на вашата стена
3. Напишете в коментарите за какво бихте използвали превода и легализацията
Играта стартира на 15 май 2017 г. с краен срок 00:00 на 26 май 2017 г. Победителят ще бъде избран посредством random.org на случаен принцип. Той/тя ще бъде уведомен посредством профила си във Facebook, с който е участвал. Ще има срок от 5 дни да се свърже с нас и да получи наградата. След изтичане на 5-те дни, ако победителят не се е свързал с нас, „Олтранс“ ООД запазва правото си да преотстъпи наградата на друг участник, избран на същия принцип.
В играта не могат да участват служители на „Олтранс“ ООД.
- Публикувано в Kампании
Kампания „Коледни и новогодишни празници 2016“
Агенция „Олтранс“ Ви поздравява с настъпващите празници! От 12.12.2016г. започва Коледната ни кампания. При поръчка за превод над 6 лв. ще Ви зарадваме с подарък! Заповядайте в нашите офиси!
Настоящата кампания протича под наслова #КоледатавГърция като се публикуват поредица от новини във Фейсбук относно традициите и обичаите на южните ни съседи.
| Период: | 12.12. – 31.12.2016 г. |
| Медиа: | Централен офис, гр. Пловдив
Офиси приемни www.Oltrans.bg www.facebook.com/oltrans.bg |
Снимков материал
- Публикувано в Kампании
Коледна кампания 2016
Агенция „Олтранс“ Ви поздравява с настъпващите празници! От 12.12.2016г. започва Коледната ни кампания. При поръчка за превод над 6 лв. ще Ви зарадваме с подарък! Заповядайте в нашите офиси! Настоящата кампания протича под наслова #КоледатавГърция като се публикуват поредица от новини във Фейсбук относно традициите и обичаите на южните ни съседи.
- Публикувано в Новини от агенция за преводи „Олтранс“
Агенция „Олтранс” се включи в инициативата „Мениджър за един ден 2016”
На 17.11.2016г., управителят на „Олтранс”, г-н Рангелов взе участие в провеждането на Националната инициатива „Мениджър за един ден 2016”, организирана за петнадесети пореден път от Джуниър Ачийвмънт България.
Това е една от най-популярните дейности на организацията и по този повод двама ученици станаха част от ръководството на нашата фирма, имайки възможността да се запознаят с ежедневни дейности в реална работна среда. Г-н Рангелов подкрепи идеята, считайки, че е отлична база за ефективно и градивно партньорство между бизнес, местна власт и образование. Инициативата се проведе под патронажа на кмета на град Пловдив – инж. Иван Тотев.
Тук на вашето внимание оставяме коментара на една от участничките: „Аз съм Цветелина Димитрова, ученичка от 12.клас в Национална търговска гимназия – град Пловдив. Като завършваща школата по Мениджмънт към ОДК Пловдив, ми беше предоставена възможността за участие в кампанията „Мениджър за един ден” на фондация Джуниър Ачийвмънт България. Избрах преводаческа фирма „Олтранс”, защото те се занимават с предлагането на услуги в един от най-конкурентните бизнеси в Пловдив, а и в страната и чужбина. Още при запознаването ми с менторите ми за деня Надя и Сотир Рангелови – управителите на фирмата, те бяха много любезни и отзивчиви. Запознаха ме с това кои са те като хора и коя е фирмата им. Какво специфично предлагат на клиентите си и какво търсят в служителите си. На работното място те са глътка свеж въздух, показват новаторски подходи за сектора, в който работят, и са приели доста иновативни практики от западните преводачески фирми, с които поддържат колегиални отношения. Радвам се, че избрах „Олтранс”! Запознах се с много интелигентни хора, които ме научиха и запознаха с нови неща, които ще са ми ценни в бъдеще. Благодаря Ви!”
- Публикувано в Новини от агенция за преводи „Олтранс“
Нов отдел „Преводи на турски и гръцки”
На 23.08.2016 г. агенция „Олтранс” подписа договор с Министерство на социалната политика за изпълнение на проект № BG05M9OP001-1.003-1384 „Създаване на устойчиви работни места за младежи в нов отдел за преводи на турски и гръцки език в „Олтранс” ООД”. Целта на проекта е създаването на 7 нови устойчиви работни места и сформиране на екип от млади специалисти чрез допълнително повишаване на знанията и уменията на новоназначените служители.

На 23.08.2016 г. агенция „Олтранс” подписа договор с Министерство на социалната политика за изпълнение на проект № BG05M9OP001-1.003-1384 „Създаване на устойчиви работни места за младежи в нов отдел за преводи на турски и гръцки език в „Олтранс” ООД”.
Начало на изпълнение на проекта: 01.09.2016 г., край: 30.09.2017 г.
Целта на проекта е създаването на 7 нови устойчиви работни места и сформиране на екип от млади специалисти чрез допълнително повишаване на знанията и уменията на новоназначените служители. Работните места, които ще бъдат разкрити по проекта, са:
– две работни места за преводачи с гръцки език;
– две работни места за преводачи с турски език;
– две работни места за експерти продажба;
– едно работно място за специалист предпечатна подготовка.
За да проверите дали има свободни позиции в момента и да кандидатствате, свържете се с нас на careers@sotirr.sg-host.com
Общата стойност на проекта е 89 591,00 лв., от които 76 152,35 лв. европейско и 13 438,65 лв. национално съфинансиране.
- Публикувано в Новини от агенция за преводи „Олтранс“
Кампания „Коледни и новогодишни празници 2015“
Агенция „Олтранс“ Ви поздравява с настъпващите празници! Вземете своя подарък при всяка поръчка на превод в централен офис и офисите приемни от 01.12. до 31.12.2015 г. или до изчерпване на количествата.
За повече информация:
Коледни и новогодишни празници 2015, агенция за преводи „Олтранс“
- Публикувано в За услугата „Онлайн преводи“
Кампания „Месец на текстовете за уебсайтове“
Агенция „Олтранс“ обявява месец ноември за „месец на текстовете за уебсайтове“: ще предложим 15% отстъпка за преводи на текстове за уебсайтове в периода от 02.11.2015 г. до 30.11.2015 г.
Отстъпката важи за преводи:
- за превод на уебсайтове;
- за всички видове текст;
- от 02.11.2015 г. до 30.11.2015 г.
За повече информация:
- Публикувано в За услугата „Онлайн преводи“
Kампания „Превод на уебсайтове“
Агенция „Олтранс“ обявява месец ноември за „месец на текстовете за уебсайтове“: ще предложим 15% отстъпка за преводи на текстове за уебсайтове в периода от 02.11.2015 г. до 30.11.2015 г.
- Публикувано в Kампании


















