
Какво е необходимо да знаете за превода на диплома за средно образование
От тази статия ще научите всичко за превода и легализацията на диплома за средно образование. Тя има за цел да бъде от полза на младежите, които завършват средно образование и имат желание да продължат обучението си в чужбина. За да кандидатстват във висше учебно заведение в чужбина, е необходимо да представят определен набор от документи. За всяко учебно заведение тези документи са различни, но задължително един от тях е дипломата за средно образование.
Агенция за превод и легализация „Олтранс“ извършва услугите „Официален превод“ и „Превод и легализация“. Ние съветваме кандидат студентите да изберат услугата „Превод и легализация“ за своите дипломи, освен ако учебното заведение изрично не е отбелязало, че само официален превод на дипломата и достатъчен.
Какво представлява процесът „Легализация“
Процесът на легализация представлява процес на валидиране на даден документ за използването му в друга държава, различна от държавата на издаването му.
Всичко за процеса „легализация“ можете да прочетете на уеб сайта на Външно министерство.
Изисквания към диплома за средно образование
- Дипломата за средно образование трябва да е подписана от директора на учебното заведение или служител, чийто спесимен е наличен в НАЦИД.
- Ако има поле за подпис на титуляра до снимката, там трябва да има подпис.
- Всички подписи по дипломата трябва да бъдат положени от съответното лице, т.е. не трябва да имат запетая пред тях (това означава, че са положени от друго лице).
- Легализира се нотариално заверено копие на дипломата за средно образование. Копието на документа трябва да е на отделни страници, т.е. едностранно, а не двустранно, и без изрязани части.
Клиентът трябва да предостави следните документи:
- Нотариално заверено копие на дипломата за легализация.
- Оригинал на дипломата – изисква се оригинал на дипломата за средно образование, ако е издадена преди 2007 г.
- Оригинал на предходна диплома, ако тя е спомената в дипломата, която ще се легализира.
Процедура
Документът минава заверка в НАЦИД, където се поставя апостилът. Заедно с документа се изпраща и платежно нареждане за таксата на НАЦИД. Срок: 1, 2 или 4 работни дни за съответно експресна, бърза или бавна поръчка.
През това време документът се превежда и редактира, ако е необходим превод.
След това документът се изпраща в КО на МВнР за заверка на подписа на преводача, извършил превода. Срок: 1, 2 или 4 работни дни за съответно експресна, бърза или бавна поръчка.
Поръчайте превод на диплома за средно образование.
За превода на други документи посетете Онлайн магазина.
Ценоразпис на услугите, предлагани от агенция за превод и легализация Олтранс.
За въпроси и консултации не се колебайте да се свържете с нас на 0700 11 502.