Case Study 34: Urgent English-Bulgarian Interpretation
Urgent English-Bulgarian Interpretation for a Notary Appointment
Project Overview
When legal procedures involve foreign citizens, communication must be accurate, immediate, and fully compliant with official requirements. In this project, we provided urgent English-Bulgarian interpretation services to support a client during a notarial procedure in Bulgaria.
The assignment required swift organisation, expert linguistic support, and compliance with the standards requested by the notary public. Through efficient coordination and qualified interpretation, we helped ensure that the procedure was completed smoothly and without delays. (more…)
- Published in CASE STUDY
Case Study 11 – Translation of accommodation contracts and terms and conditions, standard documents with repetitions
Case Study 11 – Translation of accommodation contracts and terms and conditions, standard documents forms with repetitions
Project parameters:
Service type: certified translation
Language combination: English – Bulgarian
Field: telecommunications services
Volume: 95.5 pages (2,280,065.5 words)
Start date: 19 November 2019
Turnaround time: 10 business days
- Published in CASE STUDY, Translation Service and Document Legalisation
Case Study 5 – Translation of a Food Manufacturer’s Website
Case Study 5 – Translation of a Food Manufacturer’s Website
Project parameters:
Service type: professional translation of a website
Additional service: importing the translation
Language combination: Bulgarian – English and Bulgarian – Romanian
Field: food products
Volume: 27 pages (7,560 words)
Turnaround time: 10 business days
Start date: 22 August 2014
End date: 2 September 2014 (more…)
- Published in CASE STUDY, Website Translation
Case Study 4 – Consecutive Translation at a Specialized Agricultural Machinery Exhibition with English
Case Study 4 – Consecutive Translation at a Specialized Agricultural Machinery Exhibition with English
Project parameters:
Service type: consecutive translation
Language combination: English – Bulgarian – English
Field: agricultural machinery
Volume: 5 days
Start date: 19 February 2020
End date: 23 February 2020
(more…)
- Published in CASE STUDY, Interpreting
Case Study 3 – Notarisation of Documents in English for Company Shares Purchase, Without a Prior Appointment
Case Study 3 – Notarisation of Documents in English for Company Shares Purchase, Without a Prior Appointment
Project parameters:
Service type: notarisation of documents
Language combination: English-Bulgarian
Volume: 9.5 pages
Start date: 19 November 2019
Turnaround time: the same day
- Published in CASE STUDY, Translation Service and Document Legalisation
Case Study 2 – Linguistic Sign-Off of Mobile User Interface Screenshots
Case Study 2 – Linguistic Sign-Off of Mobile User Interface Screenshots
Project parameters:
Language combination: English-Bulgarian
Service type: linguistic sign-off (LSO)
Volume: 1980 screenshots, estimated to 80 working hours by the client
Start date: 3 September 2019
Turnaround time: 11 working days (more…)
- Published in CASE STUDY, Revision
Case Study 1 – Certified Translation of Documents from Bulgarian into Spanish; 76 Pages in 9 Days
Case Study 1 – Certified Translation of Documents from Bulgarian into Spanish; 76 Pages in 9 Days
Project details:
Translation type: Certified translation
Language combination: Bulgarian – Spanish
Volume: 76 pages
Start date: 3 September 2019
Turnaround time: 9 business days
- Published in CASE STUDY, Translation Service and Document Legalisation